[:pb]Rádio MTM5500 TETRA Mobile[:en]Radio MTM5500 TETRA Mobile[:]

[:pb] 

Segurança, inteligência e Rapidez

O MTM5500 é um sistema de rádio altamente flexível e competente que permite a instalação de múltiplos “control heads”. Ainda mais, o “control head” no estilo de telefone fornece um método alternativo para voz e chamada de dados.

Características e Benefícios

Alcance operacional extendido

• Com o melhor da sensibilidade do receptor, o MTM5500 entrega um sinal muito mais compreensivo.

Alta velocidade de conectividade de dados

• Hardware TEDS-ready – Com uma simples atualização de licença de software, possibilita conectividade de dados até 20x mais rápido. USB 2.0 integrado possibilitando uma rápida programação do rádio.

Design robusto com confiabilidade excepcional

• Inclui IP67 opção control head(parte da frente), para ambientes expostos e desafiadores.

Performance de áudio superior

• Próxima geração de arquitetura de áudio, entrega a mais alta e clara performance de áudio, de qualquer rádio TETRA Motorola disponíveis no mercado.

Custo baixo de migração de usuário

• Estilo de interface familiar como as de celulares, display colorido VGA para usabilidade melhorada e redução nos custos de treinamento.

Terminal de gerenciamento avançado

• Interface USB 2.0 para rápida programação via terminal de gerenciamento integrado Motorola.

[:en] 

Security, intelligence and speed

The MTM5500 is a highly flexible and competent radio system that allows the installation of multiple “control heads”. What’s more, the control head in the phone style provides an alternative method for voice and data call.

Features and Benefits

Extended operational scope

• With the best of receiver sensitivity, the MTM5500 delivers a much more comprehensive signal.

High speed data connectivity

• TEDS-ready hardware – With a simple software license upgrade, it enables data connectivity up to 20x faster. Built-in USB 2.0 enables fast radio programming.

Robust design with exceptional reliability

• Includes IP67 option control head (front) for both exposed and challenging environments.

Superior audio performance

• Next-generation audio architecture delivers the highest and clearest audio performance of any Motorola TETRA radio available in the market.

Low user migration cost

• Familiar interface style such as cell phones, VGA color display for improved usability and reduced training costs.

Advanced management terminal

• USB 2.0 interface for fast programming via Motorola integrated management terminal.

[:]